Cassandra Clare könyvek előzetesei magyar felirattal

Ilyen posztot még nem raktam ki korábban, de gondoltam megörökítem magamnak a kedvenc könyves trailer-eimet néhány gondolattal. 4 könyves trailer-ert hoztam, kettő a Végzet ereklyéihez köthető, kettő meg a Pokoli szerkezetekhez. (Hát igen, ebből látszik, hogy imádom Cassandra Clare könyveit). Ja és igen, ezek angolul vannak sajnos... de gondoltam mivel nem mindenki tud angolul, így aláírom, hogy mit jelentenek a szövegek magyar nyelven, sajnos nem tudom, hogyan kell ráilleszteni a feliratot a videóra, így alá fogom írni.

Cassandra Clare: Elveszett lelkek városa



Felirat:
- A nevem Jonathan Cristopher Morgenstern.
- Volt egy apám, de meghalt.
- Van egy anyám, de ő halott számomra.
- Van egy öcsém... és őt magamhoz fogom kötni. (varázslattal)
- Van egy húgom... és őt pedig megtanítom arra, hogy szeressen.
- A nevem Jonathan, de mindenki csak Sebastian-nak hív... és fel fogom égetni a világot!

Ez a Végzet ereklyéi sorozat 5. könyve, ami még magyarul nem jelent meg, így nem olvastam, de már nagyon várom (megjegyzem még várhatok jó sokat, de ez van). Ez a legjobb könyves trailer, amit idáig láttam, a zene, a sötét háttér, meg a tökéletes Sebastian mind remek... kell ennél több?

Cassandra Clare: Üvegváros

Felirat:
-Stephanie Meyer idézet: "Kedves Edward és Jacob! Csodállak mindkettőtöket, de a hétvégét Jace-el töltöm."
- Clary Fray különös teremtményeket látott...
-... felbukkani New York városában. Alvilágiakat.
- Boszorkánymestereket.
- Vámpírokat.
- Vérfarkasokat.
- Tündéreket.
- Mikor az Árnyvadászok ősi otthonába utazik...
-... a dolgok...
-... csak...
-... rosszabbra...
-...fordulnak.
- A New York Times bestseller Végzet ereklyéi trilógia befejező részében...
-... vajon ki éli túl a leghalálosabb csatát, amit idáig látott az Árnyvilág?
- Stephanie Meyer idézet: "A Végzet ereklyéi sorozat egy olyan világot fest le, amiben szívesen élnék. Nem szívesen látom, hogy a történetnek vége szakad, de ha ennek meg kell történnie, akkor az Üvegváros a legjobb módja a befejezésnek. Csodálatos!

Ez a Végzet ereklyéi sorozat 3. könyve, és maga a trailer annyira nem jó, hiszen nem élő szereplős, csak képek vannak összevágva meg ilyenek, de mégis a zene, ami alatta fut az nagyon hatásos és hangulatfokozó, meg a képek, ami az Alvilágiakhoz van berakva, mindegyik gyönyörű...:)

Cassandra Clare: Az angyal

Felirat:
- Mindig ugyanolyan. Eleinte semmi, aztán meg valami megmozdul az elmém egyik hátsó zugában... és aztán már benne vagyok valaki másnak a bőrében... és a gondolatai között.
- Tessa Gray Londonba utazott, hogy találkozhasson a bátyjával...
-... és közben egy olyan erőt fedezett fel magában, aminek nem is tudott a létezéséről.
-... és egy világot, aminek nem hitt a létezésében...
-... Ki is pontosan Tessa Gray?
- És kiben bízhat?
- Mindig is elgondolkodtam azon, vajon milyen lesz majd az első csókom. De azt sosem gondoltam, hogy ez a csók ilyen vad és kétségbeesett lesz... és hogy a csóknak szenteltvíz íze lesz... szenteltvíz és véríze.
- A Végzet ereklyéi előtt....
-... ott voltak a Pokoli szerkezetek!

Ez a Pokoli szerkezetek trilógia első kötete, és ez sem annyira jó magában (hiszen a szereplők borzalmasan néznek ki) itt is a zene, a háttér, a hangulat és a könyvből kiragadott két idézet tetszik nagyon. Meg szeretem ezt a könyvet, és már várom, hogy idén ősszel megjelenjen a 2. kötet.

Cassandra Clare: A herceg

Felirat:

- Mikor eltemetsz magadban egy titkot...
-... mert üresség van a szíved mélyén...
-... és azt nem árulod el senkinek...
-... magánnyal...
-... kegyetlenséggel...
-... hazugságokkal...
-... akármivel, amivel rejtve tudod azt tartani...
-... akármivel, amivel biztonságban tudhatod...
-... nem számítván mi az ára...
-... a veszély az...
-... ami miatt már idáig is sokáig rejtve tartottad...
-... és ha az igazság egyszer mégis kiderül...
- A Végzet ereklyéi előtt...
-... az lesz ami összetöri a szíved.
-... ott voltak a Pokoli szerkezetek!

És végezetül a Pokoli szerkezetek 2. kötetének trailer-e, ami elvileg most novemberben jelenik meg magyarul, már nagyon várom. Ez is remek trailer lett, itt legalább szépek a szereplők, és annak ellenére, hogy Will-t a könyvben nem csípem annyira, itt nagyon helyes a fiú, aki őt alakítja, de Jem is jó. És Magnus is megjelenik egy pillanatra.:)
UI: mivel én sem vagyok tévedhetetlen, így ha valaki valami hibát talál a feliratok fordításában, akkor nyugodtan jelezze és kijavítom...:)